Smith memimpin daftar pencatat waktu tercepat setelah melakukan putaran ketiga dalam 1 menit 49,724 detik.
Iannone menempel di urutan dua. Pebalap Italia ini sempat mempertajam waktunya pada putaran keenam menjadi 1 menit 50,394 detik, yang masih menahannya di posisi dua.
Catatan waktu Smith dan Iannone bertahan di dua posisi teratas hingga sesi habis. Mereka bergabung dengan 10 pebalap yang mencatat waktu terbaik hasil kombinasi sesi latihan bebas pertama hingga tiga, untuk bersaing di kualifikasi kedua, yang dimulai pada 14.35 waktu setempat atau 19.35 WIB.
Hasil Kualifikasi Satu:
1. Bradley Smith GBR Monster Yamaha Tech 3 (YZR-M1) 1m 49.724s
2. Andrea Iannone ITA Energy T.I. Pramac Racing (GP13) 1m 50.394s
3. Yonny Hernandez COL Ignite Pramac Racing (GP13) 1m 50.685s
4. Hiroshi Aoyama JPN Avintia Blusens (FTR-Kawasaki CRT)* 1m 50.995s
5. Danilo Petrucci ITA Came IodaRacing Project (Suter-BMW CRT)* 1m 51.030s
6. Randy De Puniet FRA Power Electronics Aspar (ART CRT) 1m 51.297s
7. Colin Edwards USA NGM Forward Racing (FTR-Kawasaki CRT)* 1m 51.327s
8. Claudio Corti ITA NGM Forward Racing (FTR-Kawasaki CRT)* 1m 51.519s
9. Hector Barbera ESP Avintia Blusens (FTR-Kawasaki CRT)* 1m 51.552s
10. Michael Laverty GBR Paul Bird Motorsport (ART CRT) 1m 51.639s
11. Bryan Staring AUS Go&Fun Honda Gresini (FTR-Honda CRT) 1m 52.102s
12. Luca Scassa ITA Cardion AB Motoracing (ART CRT) 1m 52.305s
13. Lukas Pesek CZE Came IodaRacing Project (Suter-BMW CRT)* 1m 52.989s
14. Damian Cudlin AUS Paul Bird Motorsport (PBM-ART CRT)* 1m 53.521s
* Standard ECU.
Fastest practice time:
Dani Pedrosa ESP Honda 1m 48.796s (FP4)
Official Aragon MotoGP records:
Best lap:
Casey Stoner AUS Honda1m 48.451s (2011)
Fastest race lap:
Casey Stoner AUS Honda1m 49.046s (2011)
2013 Aragon MotoGP Test (June):
Jorge Lorenzo ESP Yamaha 1m 48.076s