Pebalap Repsol Honda ini langsung melejit ke posisi teratas daftar pencatat waktu tercepat setelah melakukan putaran ketiga dalam 2 menit 5,308 detik. Setelah itu, dia berulang kali mempertajam catatan waktunya.
Catatan terbaik Marquez untuk memutari Sirkuit Americas, Austin, Texas, adalah 2 menit 4,704 detik yang didapat setelah melakukan percobaan ke-10.
Valentino Rossi menempel di urutan dua hampir sepanjang sesi. Namun, pada menit-menit terakhir, pabalap Yamaha ini tergeser ke urutan empat.
Aleix Espargaro kembali membuat kejutan. Jelang akhir sesi, pebalap kelas open dari tim Forward Racing ini melesat ke urutan dua, dengan catatan 2 menit 5,591 detik.
Rekan satu tim Marquez, Dani Pedrosa, mencatat waktu tercepat ketiga dengan catatan terbaik 2 menit 5,676 detik.
Di saat Marquez, Rossi, dan Pedrosa bersaing di papan atas, Jorge Lorenzo justru berkutat di papan tengah. Pebalap Movistar Yamaha ini berada di urutan 12, dengan catatan terbaik 2 menit 6,771 detik, yang didapat pada putaran ke-14 atau terakhirnya.
Hasil sesi latihan bebas pertama GP Americas, Jumat (11/4/2014):
1.